LA MISIÓN AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD LOCAL
Jueves 02 Jul 2026 · 2 minutos
LA COMUNIÓN ECLESIAL: CAMINO DE INTEGRACIÓN
La Misión Católica de Lengua Española forma parte plenamente de la vida y de la misión de la Iglesia en el cantón de San Galo. Nuestra comunidad no vive aislada, sino en comunión con la Iglesia local, compartiendo una misma fe y una misma misión evangelizadora.
Por ello, además del acompañamiento pastoral a los fieles de habla española, el sacerdote de la Misión colabora también al servicio del Dom (Catedral) y de las parroquias de la comunidad local, celebrando la Santa Misa en alemán cuando se necesita. Es una expresión concreta de la comunión eclesial, del servicio mutuo y de la riqueza que aporta una Iglesia en la que distintas culturas y lenguas caminan unidas alrededor del mismo Señor.
Toda la comunidad de lengua española está invitada a participar.
DIE KIRCHLICHE GEMEINSCHAFT: EIN WEG DER INTEGRATION
Die Katholische Mission spanischer Sprache ist ein fester Bestandteil des Lebens und des Auftrags der Kirche im Kanton St. Gallen. Unsere Gemeinschaft lebt nicht isoliert, sondern in Gemeinschaft mit der Ortskirche und teilt denselben Glauben und denselben Sendungsauftrag.
Deshalb begleitet der Priester der Mission nicht nur die Gläubigen spanischer Sprache seelsorglich, sondern steht auch im Dienst des Doms (Kathedrale) und der Pfarreien der Ortskirche, indem er bei Bedarf die Heilige Messe auf Deutsch feiert. Dies ist ein konkreter Ausdruck der kirchlichen Gemeinschaft, des gegenseitigen Dienstes und des Reichtums einer Kirche, in der Menschen verschiedener Kulturen und Sprachen gemeinsam um den einen Herrn versammelt sind.
Die gesamte spanischsprachige Gemeinschaft ist herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.
